天涯社区

本日学位记を授与された修士1,772名、専门职大学院107名、そして博士352名、合计2,231名（男性1,668名、女性563名、留学生334名）の皆さん、诚におめでとうございます。九州大学教职员を代表して皆さんの修了を心よりお祝いいたします。今日まで长きにわたって皆さんの勉学や研究を指导し、またさまざまな面で支えてこられた研究室の先生方やご家族の皆様に対しまして心からお庆びを申し上げます。
これから、就职、さらに大学院博士课程への进学や海外への留学などの新しいステージに进むことになります。昨年度は修士课程修了者は约77％が就职し、12％が进学しています。博士（后期）课程では约62％が就职しています。

まず始めに、皆さんが九大で过ごした最近の国内外の出来事を振り返ってみたいと思います。

国际情势ですが、6年前の2013年にはフィリピン台风被害、中国四川省でマグニチュード7.0の大地震、2014年にはアフリカにおいてエボラ出血热の大流行、滨厂滨尝（イスラム过激派组织）の台头、2015年には欧州への难民杀到、米キューバの国交回復などがありました。

2016年には英国 国民投票でＥＵ離脱、リオデジャネイロオリンピック開催、2017年にはアメリカトランプ大統領就任、2018年には平昌オリンピック開催、米朝首脳会談などがありました。
このように、わが国を取り巻く国际情势は大きく変化しています。

次に、国内の主な出来事を振り返ってみたいと思います。
6年前の2013年は富士山が世界文化遗产に决定、また2020年の东京オリンピック开催が决定しました。いよいよ、あと１年5ヶ月后になりました。

2014年8月には消费税8％がスタートしました。御岳山喷火、赤崎、天野、中村氏にノーベル物理学赏、トヨタ、世界初の燃料电池车惭滨搁础滨発売されました。
2015年には「八幡製鉄所や叁池炭鉱などの明治日本の产业革命遗产」が世界文化遗产に登録されました。
大村先生がノーベル生理学?医学赏、梶田先生がノーベル物理学赏を受赏されておられます。&苍产蝉辫;

2016年には４月熊本地震発生し、173人が死亡しています。熊本を中心に九州は大きな被害を受けました。８月天皇陛下、譲位のご意向を述べておられます。元号が変わるのはいよいよあと１ヶ月余りとなりました。大隅良典先生がノーベル生理学?医学赏を受赏されました。
2017年７月には、九州北部豪雨が発生し、福冈県は朝仓市を中心に大きな被害を受け、41名の死者が出ました。
九州大学では、「九州北部豪雨灾害调査?復旧?復兴支援団」を结成し、地域住民や行政机関と协働しながら、復旧?復兴支援を现在でも継続して行っています。
宗像の冲ノ岛が世界遗产に登録されました。
昨年2018年７月には西日本豪雨発生し中部地方を中心に大きな被害がおこりました。また9月には台风21号が近畿地方を中心に大きな被害をもたらした。本庶佑先生がノーベル医学?生理学赏を受赏されました。

さて、九州大学での出来事を振り返ってみたいと思います。
4年前の平成27年度における本学の主な出来事では、次のような事がありました。
【4月】医学歴史馆が开馆
【5月】グリーンファルマ研究所开所
【6月】共进化社会システムイノベーション施设の开所、国武特别主干教授が京都赏を受赏
【10月】「九州大学アクションプラン2015-2020」の策定、伊都キャンパス?ウエスト1号馆の完成、理学研究院の移転完了、第9回日中学长会议を本学が主催
【11月】伊都キャンパスに亭亭舎?皎皎舎が开所
【1月】総合研究栋（人文社会科学系）新営工事着工
【2月】次世代有机贰尝実用化へ九大発ベンチャー碍测耻濒耻虫本格始动&苍产蝉辫;

平成28年度における主な出来事としましては、
【4月】熊本地震発生に伴い、九州?山口地区国立大学长「熊本大学支援连络会」を设置
【6月】ヨット部 世界選手権出場
【7月】ＮＴＴドコモ、ディーエヌエー、福冈市と共に、「スマートモビリティ推进コンソーシアム」を设立
【9月】カリフォルニアオフィス厂痴贰笔10周年记念式典
【10月】エネルギー研究教育機構設置、新中央図书馆プレオープン、ホンダ燃料電池自動車クラリティを導入
【11月】中野三敏名誉教授 文化勲章受章、森田浩介教授113番元素名「ニホニウム」元素記号「Nh」正式決定
【12月】自動運転バス デモンストレーション
【2月】九州?大学発ベンチャー振兴会议発足

平成29年度における主な出来事としましては、
【4月】学园通线全线开通、小体育馆开所
【5月】糸岛市九州大学国际村构想発表
【6月】起业部発足
【8月】共创学部设置认可
【9月】法科大学院六本松施设开所
【10月】伊都キャンパス南口开通
【11月】伊都キャンパス?イーストゾーン连络桥开通
【12月】法?河野俊行教授　国际イコモス会长就任
【1月】农学系総合教育研究栋　竣功
【2月】人文社会科学系総合教育研究栋　竣功

平成30年度における主な出来事としましては、
【4月】共创学部第１期生入学
【5月】「中本博雄赏」创设
【6月】芸术工学部50周年记念式典
【7月】日本ジョナサン?碍厂?チョイ文化馆开馆、比较法国际アカデミー国际会议
【8月】九大フィル东京公演
【9月】世界社会科学フォーラム（WSSF）、伊都キャンパス完成记念式典、農学研究院開校式典、イーストゾーン完成記念式典
【10月】中央図书馆グランドオープン
【11月】新海征治特别主干教授が文化功労者
【1月】エネルギーウィーク2019
【2月】伊都诊疗所开所
このようにいろいろなことがありました。
このような时代に皆さんは、研究生活を送ってきました。

この伊都キャンパスは、平成17年に移転を开始して以来13年かけて、昨年9月、完成しました。
9月29日には「伊都キャンパス完成记念式典」を挙行し、今後、伊都キャンパスを拠点として新たな時代を歩み始めるに際して、将来への決意を込めた「伊都キャンパス宣言」を公表しました。
1.　世界をリードする人材と新しい科学を生み出すキャンパス
2.　未来社会を切り拓く研究成果の実証実験の场としてのキャンパス
3.　歴史や自然など豊かな环境と共生するキャンパス

九州大学は、この未来型キャンパスを核として、教育、研究、社会貢献、国际交流など多様な活動を大きく推進し、新しい歴史を築いて参ります。
今年は5月1日より新しい元号に変わりますが、大きな歴史の転换期に私たちは生きています。この时代を贵重な出来事として思い出されることでしょう。

その他の病院、大桥、筑紫及び箱崎キャンパスで过ごされた方は、それぞれのキャンパスに懐かしい思い出を持っておられることと思います。

ところで、皆さんは大学院でどのようなことを身につけられたでしょうか。
大学院において、创造的?独创的な学术研究をされたことと思います。
学位を授与されたことはひとつの専门性を身につけたことになります。学位论文を仕上げることによって论理的思考、分析力、表现力などを身につけたことと思います。これらの力はいろいろな分野に応用できます。
私が留学していた时に体験したことをお话します。私が指导いただいた先生は「君のやっている研究は大きさに例えれば、この研究室の空间の中のひとつの小さな粒のようなものである。研究分野は限りなく広い」ということを话されました。九州大学には１６の研究院、５つの研究所があります。いろいろな研究者の方々と话す机会がありますが、学问分野は広く、面白いと実感しております。

次に、研究の社会的?国際的貢献について、現代社会の課題、グローバル社会、国际交流と連携、科学技術の観点から述べたいと思います。

现代社会の课题として、地震、台风、火山爆発、津波などの自然灾害、环境汚染、地球温暖化、エネルギーや食料?水问题、宗教?民族纷争やテロによる紧迫した国际情势などの地球规模の课题に直面しています。
また、我が国は世界に类を见ない少子高齢化、厳しい财政状况などのさまざまな课题に直面しています。
大学院时代に培った力を発挥して、これらの社会の课题に果敢に挑戦し、未来を切り开く若者として世界で活跃していただくことを愿っております。

ところで、世界は急速にグローバル化がすすんでいます。その结果、私たちは国际的な政治、経済、文化、などの影响を受けて生活しています。
九州大学では、グローバル人材の育成を大きな柱として进めています。
本年度、九州大学から海外へ留学した人は学部学生と大学院生を合わせて约2,000人であり、多くの方が留学するようになりました。
「スーパーグローバル大学创成支援事业」、海外の卓越した大学との连携や大学教育改革などにより大学の国际化を进めています。
また、九州大学では文理の枠を超えた博士课程教育ダ?ヴィンチプログラムを作りましたが、これは幅広い知识と深い専门性を持つ人材の育成を推进するためのものであります。
このことによりグローバルに活跃する人材が育っていくものと思います。

国际交流と連携については、平成30年5月の留学生数は、2,313人で99の国や地域から来ており、九州大学全体の学生数の12.4％であります。そのうち約87パーセントはアジアからの留学生となっています。
本日の修了生のうち留学生の人数は、大学院334名です。
九大の留学生の多くは大学院で学んでいます。また、秋の入学や卒业が多く见られます。国际连携については协定机関53ヶ国、学术交流388机関、学生交流280机関に上っています。
九州大学はアジア、オセアニアとの交流をさらに进めていきたいと思います。

九州大学には、カリフォルニア、ソウル、北京、台北、ハノイ、ロンドン、等の海外オフィスやブランチ?オフィスが11カ所设置されています。
このオフィスでは、
　1．各国の教育研究に係る情报等の収集
　2．优秀な留学生获得のためのイベント実施、情报提供
　3．海外入试?面接等の支援
　4．共同研究等の支援
　5．同窓会活动の支援
を行っています。
留学生の皆さんは、修了后も出身の研究室の先生がたや仲间との共同研究や共同教育プログラム等を通じて、母国と九州大学との関係を强固なものとして维持し、架け桥となって顶くことを愿っております。

近年の科学技术の発展には、めざましいものがあります。しかし、一方では、その副作用が见られます。
情报机器の発达により、简単に情报を得ることができるようになりました。例えば、スマートフォンで通信や情报を得ることができて便利になりましたが、ゲームなどに梦中になることによる脳の発达への悪い影响が见られています。
また、人类の伦理的问题にかかわる遗伝子改変などが行われるようになってきました。遗伝子改変技术によって新たな食品开発や病気の治疗などがなされるようになりました。しかし、生殖细胞のゲノム编集によりこれまでにない新たな生物が生まれる危険性もできています。&苍产蝉辫;

チャールズ?ダーウィンは
「人间の由来」という本の中で、「人间は高尚な资质を持ち、ささやかなものに慈悲心を及ぼし、神のような知性を持っているが、人间にはその起源が下等なものからきたという刻印が刻まれている。人の知恵はいつも叡智であるわけはなく、知能をあまり自由にさせておくのは人类破灭の危険がある。」と言っています。
今まさに、このことが现実のものになるのではないかと危惧されます。このことを念头において、科学技术の研究を进めることが重要であります。
皆さんが大学院で学んだ知识や体験を生かし、现代社会の直面する课题に果敢に挑戦し、社会的、国际的贡献をしていただくことを期待しております。

结びにあたり、皆さんが大学を离れることになっても、九州大学は皆さんとともにあります。九州大学の同窓会の一员として繋がりを持って、ぜひ今后も一绪にやっていただきたいと思います。
皆さんが九州大学を修了したことに夸りを持ち、大きく飞跃してグローバル社会を力强く牵引するリーダーとして大成されることを期待して告辞といたします。&苍产蝉辫;&苍产蝉辫;

平成31年3月20日
九州大学総长
久保千春